每周失业申请降至218 000份,是两个月来最低的,在经济减速迹象下,劳动力市场强劲。 Weekly jobless claims drop to 218,000, the lowest in two months, showing a strong labor market amid economic slowdown signs.

每周失业申请降至218 000份,是两个月来最低的,表明尽管经济放缓的迹象更为广泛,但美国劳动力市场仍持续强劲。 Weekly jobless claims fell to 218,000, the lowest in two months, signaling ongoing strength in the U.S. labor market despite broader economic slowdown signs. 虽然就业增长放缓,工资增长下降,但裁员率仍然很低,失业率仍然接近历史最低水平。 While job growth has slowed and wage increases have declined, layoffs remain low and unemployment stays near historic lows. 经济学家认为这一趋势是逐步正常化,而不是衰退的迹象,劳动力市场仍然支持经济稳定。 Economists see the trend as a gradual normalization rather than a sign of recession, with the labor market still supporting economic stability. 美联储在考虑可能的利率削减时 正在密切观察 The Federal Reserve is watching closely as it considers potential interest rate cuts.