加拿大最顶尖传染病实验室VIDO在美国削减资金和疫苗怀疑威胁全球健康研究的上升中庆祝了50年。 VIDO, Canada's top infectious disease lab, celebrates 50 years amid U.S. funding cuts and rising vaccine skepticism threatening global health research.

加拿大在萨斯卡通的一个主要传染病研究中心VIDO,50周年之际,人们日益关切美国资金减少以及影响全球健康研究的政策改变。 VIDO, a leading Canadian infectious disease research center in Saskatoon, marked its 50th anniversary amid growing concerns over reduced U.S. funding and shifting policies affecting global health research. VIDO最初是为牲畜健康而成立的,它在防备大流行病方面发挥了关键作用,包括孤立SARS-CoV-2和将加拿大的首种COVID-19疫苗推向试验阶段。 Originally founded for livestock health, VIDO has played a key role in pandemic preparedness, including isolating SARS-CoV-2 and advancing Canada’s first COVID-19 vaccine into trials. 科学家警告说,美国的资金削减,特别是国家卫生研究所的资金削减,以及公众对MRNA疫苗的怀疑,都威胁到全球疫苗开发和公众信任。 Scientists warn that U.S. funding cuts, particularly from the National Institutes of Health, and public skepticism about mRNA vaccines threaten global vaccine development and public trust. 研究人员强调,需要提高透明度,加强国际协作,改善公共沟通,以打击错误信息,保持全球卫生安全方面的进展。 Researchers stress the need for transparency, stronger international collaboration, and improved public communication to combat misinformation and sustain progress in global health security.