一名犹他州9年级学生在实地考察中因枪击身亡;调查仍在进行。 A Utah 9th grader died from a self-inflicted gunshot during a field trip; investigation ongoing.

在2025年9月24日前往南福克峡谷的实地考察中, 一名来自犹他州奥雷姆(Orem)Canyon View 初中的九年级学生因自残枪伤身亡, A 9th-grade student from Canyon View Junior High in Orem, Utah, died from a self-inflicted gunshot wound during a field trip to South Fork Canyon on September 24, 2025, after bringing a loaded gun to the remote location. Alpine学校区和犹他县治安官办公室的官员证实了这一事件,说该学生被空运到一家医院,但后来因伤势过重而死亡。 Officials from the Alpine School District and Utah County Sheriff’s Office confirmed the incident, stating the student was airlifted to a hospital but later succumbed to injuries. 所有其他学生和工作人员都安全,有些返回学校,另一些则在途中。 All other students and staff were safe, with some returning to school and others en route. 证人包括学生和工作人员,该区已启动咨询资源,承诺不断提供支持。 Witnesses included students and staff, and the district has activated counseling resources, pledging ongoing support. 调查正在进行中,学生的身份仍未披露,心理健康资源通过988安全UT和地区危机热线提供。 The investigation is ongoing, the student’s identity remains undisclosed, and mental health resources are available through 988, SafeUT, and regional crisis lines.