美国制裁两名印地安人和一个药店 在网上销售假芬太尼药丸 U.S. sanctions two Indians and a pharmacy for selling fake fentanyl-laced pills online.

美国财政部制裁了两名印度国民和一个在线药店,指控他们向美国贩运带有芬太尼和甲基苯丙胺的假药。 The U.S. Treasury has sanctioned two Indian nationals and an online pharmacy for allegedly trafficking counterfeit pills laced with fentanyl and methamphetamine into the United States. 这些人Sadiq Abbas Habib Sayyed和Khizar Mohammad Iqbal Shaikh被控利用加密短信平台将假处方药(如Oxycodone和Adderall)作为合法药物销售,同时通过与美国和多米尼加共和国网络有联系的在线药店分发。 The individuals, Sadiq Abbas Habib Sayyed and Khizar Mohammad Iqbal Shaikh, are accused of using encrypted messaging platforms to market fake prescription drugs—such as Oxycodone and Adderall—as legitimate medications, while distributing them through online pharmacies linked to networks in the U.S. and the Dominican Republic. 制裁冻结其以美国为基地的资产,并禁止与美国人员进行交易,这是目前阻断合成类阿片贩运努力的一部分。 The sanctions freeze their U.S.-based assets and ban transactions with American persons, part of ongoing efforts to disrupt synthetic opioid trafficking. 这两人此前于2024年9月在纽约被起诉,尽管受到指控,药房仍然在运作。 Both men were previously indicted in New York in September 2024, and the pharmacy remains operational despite the charges. 这一举动凸显了美国打击芬太尼危机的行动。 芬太尼危机导致吸毒过量死亡人数激增,特别是在18至45岁的美国人中。 The move underscores U.S. actions to combat the fentanyl crisis, which has contributed to a surge in overdose deaths, particularly among Americans aged 18 to 45.