2025年,美国经济在消费支出和商业投资强劲的驱动下,以3.8%的年增长率增长。 U.S. economy grew at a 3.8% annual rate in Q2 2025, driven by strong consumer spending and business investment.

根据初步估计数向上的重大修订,美国经济在2025年第二季度的年增长率比预期的强,为3.8%。 The U.S. economy grew at a stronger-than-expected annual rate of 3.8% in the second quarter of 2025, according to a major upward revision of initial estimates. 这一重大改善反映了消费支出强劲,商业投资强劲,经济活动具有弹性。 This significant improvement reflects robust consumer spending, strong business investment, and resilient economic activity. 订正数字表明,与先前的预测相比,数字明显增加,表明该国经济扩张的势头仍在继续。 The revised figure marks a notable increase from earlier projections and signals continued momentum in the nation’s economic expansion.