联合王国2025年的一份报告证实了英格兰目前存在的健康差距,并列举了在预期寿命、疾病率和获得护理方面的地区、社会经济和人口差距。 A 2025 UK report confirms ongoing health disparities in England, citing regional, socioeconomic, and demographic gaps in life expectancy, disease rates, and care access.

2025年9月25日发布的一份补充分析报告支持英国2025年首席医官关于英格兰健康趋势的报告,其中凸显了各地区、社会经济群体和人口结构之间在预期寿命、慢性疾病率和获得医疗保健服务方面持续存在的差距。 A supplementary analysis released on September 25, 2025, supports the UK’s 2025 Chief Medical Officer report on health trends in England, highlighting persistent disparities in life expectancy, chronic disease rates, and healthcare access across regions, socioeconomic groups, and demographics. 这些数据与统计最佳做法一致,利用2022年至2023年的地理数据审查冠心病流行率,重点是低层超级产出领域的差异。 The data, aligned with statistical best practices, examines coronary heart disease prevalence using geographic data from 2022 to 2023, focusing on variations across lower layer super output areas. 虽然在吸烟率和治疗进展等领域有所改进,但肥胖症上升、心理健康问题和诊断延迟等问题仍然存在挑战。 While some improvements are noted in areas like smoking rates and treatment advances, challenges remain with rising obesity, mental health issues, and diagnostic delays. 调查结果旨在根据《开放政府许可证》v3.0提供的所有材料,向公共卫生政策提供信息,并提高透明度。 The findings aim to inform public health policy and promote transparency, with all materials available under the Open Government Licence v3.0.