英国总理基尔·斯塔默(Keir Starmer)在高级助手斯蒂芬司机辞职后面临领导力紧张, UK PM Keir Starmer faces leadership strain after top aide Steph Driver resigns, part of a wave of senior departures.

英国首相基尔·斯塔默(Keir Starmer)面临越来越多的领导挑战, 史蒂芬(Steph Driver)的司机、他的通讯主管以及工党重塑品牌和选举胜利的关键人物在唐宁街辞职。 British Prime Minister Keir Starmer faces growing leadership challenges as Steph Driver, his head of communications and a key figure in Labour’s rebranding and election victory, resigns from Downing Street. 她在因丧亲之痛休假一段时间后离职，标志着斯塔默核心圈子一系列高调退出中的最新一次，其中包括高级助手保罗·奥文登和詹姆斯·莱昂斯。 Her departure, following a period of leave due to a family bereavement, marks the latest in a series of high-profile exits from Starmer’s inner circle, including senior aides Paul Ovenden and James Lyons. 斯塔默赞扬了德赖弗的忠诚和贡献，同时她对政府的早期成就表示自豪。 Starmer praised Driver’s loyalty and contributions, while she expressed pride in the government’s early achievements. 频繁的更替引起了人们对稳定和通信效力的关切,特别是在审查斯塔默的参谋长和内部党派紧张关系时。 The repeated turnover has raised concerns about stability and communications effectiveness, especially amid scrutiny of Starmer’s chief of staff and internal party tensions.