一名在2025年9月被捕的英国男子与一次破坏欧洲机场的网络攻击有关,造成大规模旅行混乱。 A UK man arrested in Sept 2025 is linked to a cyberattack disrupting European airports, causing mass travel chaos.

一名男子在联合王国被捕,原因是2025年9月底在多个欧洲机场的网络攻击中断了业务,造成大量航班取消和延误,影响到成千上万的旅行者。 A man has been arrested in the UK in connection with a cyberattack that disrupted operations at multiple European airports in late September 2025, causing widespread flight cancellations and delays affecting tens of thousands of travelers. 当局确认嫌疑人已被拘留,但并未透露其身份或攻击的具体细节。 Authorities confirmed the suspect is in custody but have not disclosed his identity or the attack’s specific details. 这一事件针对关键的航空基础设施,引起人们对基本系统数字脆弱性的关切。 The incident targeted critical aviation infrastructure, prompting concerns over digital vulnerabilities in essential systems. 欧洲航空机构和网络安全小组正在努力评估损坏情况并恢复服务。 European aviation agencies and cybersecurity teams are working to assess damage and restore services. 没有公开证据将这次袭击与任何已知团体或民族国家联系起来。 No public evidence links the attack to any known group or nation-state. 官员们继续调查,并敦促公众避免投机,同时事件再次呼吁加强重要基础设施的网络安全保护。 Officials continue investigating and urge the public to avoid speculation, while the event has reignited calls for stronger cybersecurity protections in vital infrastructure.