2025年8月,由于网络攻击和维护,联合王国汽车产量暴跌18.2%,达到了1956年以来的最低水平。 UK car production plunged 18.2% in August 2025 due to a cyberattack and maintenance, hitting its lowest level since 1956.

英国汽车产量从2025年8月的18.2%下降到1956年以来最弱的38 693个单位,这是1956年以来最弱的水平,原因是夏季维修和网络攻击将捷豹路虎的英国工厂停产四周,扰乱供应链,引起就业问题。 UK vehicle production dropped 18.2% in August 2025 to 38,693 units, the weakest level since 1956, due to summer maintenance and a cyberattack that halted Jaguar Land Rover’s UK factories for four weeks, disrupting supply chains and raising job concerns. 出口产出下降14.2%,受到美国关税压力和中国汽车制造商的竞争。 Export output fell 14.2%, pressured by U.S. tariffs and competition from Chinese automakers. 尽管下降,但电气化车辆产量上升了40.9%,占所造车辆的近一半。 Despite the decline, electrified vehicle production rose 40.9%, making up nearly half of all vehicles made. SMMT正与产业界和政府合作评估支援措施, The SMMT is working with industry and government to assess support measures as September’s figures remain uncertain.