英国建筑系学生在设计解决社会、环境和公民问题方面赢得2025年AJ奖。 UK architecture students win 2025 AJ Prize for designs addressing social, environmental, and civic issues.

2025年AJ学生奖授予英国特殊建筑学生,以开展应对社会、环境和公民挑战的项目。 The 2025 AJ Student Prize honors exceptional UK architecture students for projects tackling social, environmental, and civic challenges. 认可的机构包括肯特大学、伯恩茅斯艺术大学、巴斯大学、兰开斯特大学、巴特利特伦敦大学学院、考文垂大学、纽卡斯尔大学、牛津布鲁克斯大学、雷丁大学和中央圣马丁学院。 Recognized institutions include the University of Kent, Arts University Bournemouth, the University of Bath, the University of Lancaster, The Bartlett UCL, Coventry University, Newcastle University, Oxford Brookes University, the University of Reading, and Central Saint Martins. 项目强调可持续性、社区参与、适应性再利用和创新设计,从潮汐反应结构和盐治疗中心到重新定位的工业场地、移民中心和数字基础设施。 Projects emphasize sustainability, community engagement, adaptive reuse, and innovative design—ranging from tidal-responsive structures and salt therapy centers to repurposed industrial sites, migrant hubs, and digital infrastructure. 许多设计结合了生态恢复、循环经济原则和参与性模式,反映了对对社会负责的架构的坚定承诺。 Many designs integrate ecological restoration, circular economy principles, and participatory models, reflecting a strong commitment to socially responsible architecture. 该奖项突出了新兴人才和教育在塑造具有复原力、包容性的建筑环境方面的作用。 The award highlights emerging talent and the role of education in shaping resilient, inclusive built environments.