两人在堪萨斯州曼哈顿因汽车入室盗窃被捕 在公安录像的协助下被捕 Two people arrested in Manhattan, Kansas, over vehicle burglaries, aided by public security footage.

在堪萨斯州曼哈顿市,警方逮捕了两人,他们与过去两个月发生的一系列汽车盗窃案有关,公众的监控摄像头录像发挥了关键作用。 Manhattan, Kansas, police have arrested two people in connection with a series of vehicle burglaries over the past two months, with security camera footage from the public playing a key role. Jessup McClelland,25岁,曼哈顿,星期二被捕,罪名是三次使用金融卡犯罪,并持有12 000美元的保证金;他先前被判犯有重罪。 Jessup McClelland, 25, of Manhattan, was arrested Tuesday on three counts of criminal use of a financial card and held on a $12,000 bond; he has prior felony convictions. 19岁的Wamego的Adyson Westgate于星期一因类似罪名被捕,在交付了10 000美元的保证金后获释。 Adyson Westgate, 19, of Wamego, was arrested Monday on similar charges and released after posting a $10,000 bond. Riley县警察局感谢社区成员分享视频证据,并敦促未报告的受害人在(785)537-2112时与他们联系。 The Riley County Police Department thanked community members for sharing video evidence and urged unreported victims to contact them at (785) 537-2112.