特朗普在联合国攻击了全球移徙和气候政策,错误地声称的通货膨胀被击败,并要求关闭边界和实行制裁。
Trump attacked global migration and climate policy at the UN, falsely claimed inflation is defeated, and demanded border closures and sanctions.
前美国总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)于2025年9月23日在联合国大会发表对抗性演说, 批评全球移民、气候变化政策和国际合作。
Former U.S. President Donald Trump delivered a confrontational speech at the UN General Assembly on September 23, 2025, criticizing global migration, climate change policies, and international cooperation.
他宣称开放边界正在摧毁西方国家, 将气候变化称为“骗局 ” , 并敦促各国关闭边界, 以国家主权和文化认同为由, 将外国人驱逐出境。
He claimed open borders are destroying Western nations, called climate change a "con job," and urged countries to close their borders and expel foreigners, citing national sovereignty and cultural identity.
Trump拒绝巴勒斯坦建国,指责北约盟国通过购买石油资助俄罗斯战争,并要求它们采取美国经济制裁。
Trump rejected Palestinian statehood, accused NATO allies of funding Russia’s war by buying oil, and demanded they adopt U.S. economic sanctions.
他错误地声称通货膨胀已被击败,并声称伦敦市长Sadiq Khan试图强制实施伊斯兰教法。
He falsely asserted inflation had been defeated and claimed London Mayor Sadiq Khan seeks to impose sharia law.
演讲包括技术问题,并得到了礼貌的掌声。
The speech included technical issues and was met with polite applause.
他的行政当局计划收紧庇护规则,并退出多个联合国机构,同时扩大移民执法范围,对H-1B签证征收100 000美元费用。
His administration plans to tighten asylum rules and has withdrawn from multiple UN agencies, while also expanding immigration enforcement and imposing a $100,000 fee on H-1B visas.