丰田Woven市是富士山附近一个技术含量高的测试社区, 试验未来的移动性和机器人。
Toyota launches Woven City, a tech-filled test community near Mount Fuji, to trial future mobility and robotics.
日本富士山附近的一个高科技实验社区 -- -- 丰田已经启动了沃芬市,该市建在前工厂场地上,以测试未来技术,如自主汽车、家用机器人、飞行出租车和无人驾驶飞机。
Toyota has launched Woven City, a high-tech experimental community near Mount Fuji in Japan, built on a former factory site to test future technologies like autonomous vehicles, in-home robotics, flying taxis, and drones.
该项目最初容纳了约360名丰田雇员和有关人员,旨在将居住在智能之家的2 000名居民扩大至这些居民,并充当诸如自行驾驶电子轿车和协助日常工作的机器人等创新举措的现实世界测试者。
Initially housing around 360 Toyota employees and associates, the project aims to expand to 2,000 residents who will live in smart homes and serve as real-world testers for innovations such as self-driving e-Palette buses and robots that assist with daily tasks.
该举措由丰田主席Akio Toyoda之子Daisuke Toyoda率领,作为一个活的实验室,在综合城市环境中改进流动性、可持续性和以人为本的技术。
Led by Daisuke Toyoda, son of Toyota chairman Akio Toyoda, the initiative functions as a living laboratory to refine mobility, sustainability, and human-centered technologies in an integrated urban environment.