最高法院要求印度回应对损害农民的免关税黄豆进口的挑战。 Supreme Court asks India to respond to challenge over duty-free yellow pea imports harming farmers.

最高法院要求印度政府回应对无关税进口黄豆的公众利益诉讼, 与农民团体Kisan Mahapanchayat(Kisan Mahapanchayat)指控该政策将价格压低最低支持价格, 危害国内脉冲生产商。 The Supreme Court has sought the Indian government's response to a Public Interest Litigation challenging the duty-free import of yellow peas, with farmers' group Kisan Mahapanchayat alleging the policy harms domestic pulse producers by driving prices below the Minimum Support Price. Prashant Bhushan认为,尽管政府专家机构和NITI Aayog建议限制进口和增加国内产量,但廉价进口削弱了种植tur dal、moong dal和urad dal的农民。 Advocate Prashant Bhushan argued that cheap imports undercut farmers growing tur dal, moong dal, and urad dal, despite government expert bodies and NITI Aayog recommending import restrictions and higher domestic production. 法院对在农民福利与粮食安全和市场稳定之间取得平衡表示关切,质疑人类消费的黄豆的安全性,并指出一些国家将黄豆用作动物饲料。 The court expressed concern over balancing farmer welfare with food security and market stability, questioning the safety of yellow peas for human consumption and noting their use as animal feed in some countries. 政府已奉命作出回应。 The government has been directed to respond.