一名南休伦男子在据称的亲密伴侣事件发生后,面临攻击和诱奸罪指控;一名戈德里希男子因醉酒驾车而被捕。 A South Huron man faces assault and voyeurism charges after an alleged intimate partner incident; a Goderich man was arrested for a drunk driving crash.

一名30岁的南休伦男子面临多重指控,包括配偶殴打、威胁、偷窥、违反9月18日据称亲密伴侣暴力事件后释放令等。 A 30-year-old South Huron man faces multiple charges including spousal assault, threats, voyeurism, and violating a release order after an alleged intimate partner violence incident on September 18. 他因保释听证会而被关押,并被还押候审。 He was held for a bail hearing and remanded into custody. 9月13日,一名42岁的戈德里希男子在一次单车撞车事件后被捕,当时他测试了法定酒精限值的两倍以上,导致他被指控从事危险和有缺陷的操作,并被吊销了扣押车辆的执照。 A 42-year-old Goderich man was arrested on September 13 following a single-vehicle crash where he tested over twice the legal alcohol limit, leading to charges of dangerous and impaired operation, and a suspended license with vehicle impoundment. 这两名男子定于10月20日在戈德里奇法庭出庭。 Both men are scheduled to appear in Goderich court on October 20.