2025年9月24日,七名佛教僧侣死于斯里兰卡电缆汽车撞车事件,引发全国哀悼和安全关切。 Seven Buddhist monks died in a Sri Lankan cable car crash on Sept. 24, 2025, sparking national mourning and safety concerns.

2025年9月24日, 7名佛教僧侣死于斯里兰卡Na Uyana地区的一次有线汽车事故, Seven Buddhist monks died in a cable car accident on September 24, 2025, in Sri Lanka’s Na Uyana area, where a makeshift cabin carrying 13 monks detached from its cable and fell. 两名僧侣轻伤逃脱,另有四人严重受伤并住院治疗。 Two monks escaped with minor injuries, while four others were critically injured and hospitalized. 死者中至少有两人是外国国民。 At least two of the deceased were foreign nationals. 这一事件引起了对宗教朝圣场所安全的关切,引起全国哀悼,并要求改善基础设施监督。 The incident has raised concerns over safety at religious pilgrimage sites, prompting national mourning and calls for improved infrastructure oversight. 政府尚未发布正式的调查报告。 The government has not yet released an official investigation report.