财产盗窃引发的犯罪激增创纪录,促使全州采取应对措施。 Record-high crime surge driven by property thefts prompts statewide response.

盗窃事件激增导致国家犯罪率创下历史最高记录,标志着犯罪活动近代史上最显著的增长。 A surge in thefts has led to the state's highest crime rate on record, marking the most significant increase in criminal activity in recent history. 激增的主要原因是大规模财产犯罪浪潮,包括商店盗窃和闯入车辆,使执法部门不堪重负,社区资源紧张。 The spike is largely attributed to a widespread wave of property crimes, including shoplifting and vehicle break-ins, which have overwhelmed law enforcement and strained community resources. 居民对公共场所和邻里的安全日益表示关切。 Officials are responding with increased patrols and calls for stronger penalties, while residents express growing concern over safety in public spaces and neighborhoods.