雨林联盟启动了一项新的再生咖啡认证,Nespresso定于2026年使用该认证。
The Rainforest Alliance launched a new regenerative coffee certification, with Nespresso set to use it in 2026.
雨林联盟根据其促进土壤健康、生物多样性和气候抗御能力的现有标准,为咖啡引进了一项新的传统农业认证。
The Rainforest Alliance has introduced a new Regenerative Agriculture certification for coffee, building on its existing standard to promote soil health, biodiversity, and climate resilience.
认证包括17项可衡量的标准,承认超出可持续性范围的农场,并给予正式承认和奖励。
The certification, which includes 17 measurable criteria, recognizes farms that go beyond sustainability and offers formal recognition and incentives.
Nespresso将是首个使用标签的品牌,2026年从哥斯达黎加和墨西哥的农场推出产品。
Nespresso will be the first brand to use the label, launching products in 2026 from farms in Costa Rica and Mexico.
该倡议补充了其他认证,并帮助公司管理供应链风险,同时支持环境、社会和公司治理报告工作。
The initiative complements other certifications and helps companies manage supply chain risks while supporting ESG reporting.
其目的是加强农民生计,恢复生态系统,满足消费者对真正可持续性的需求,本组织强调,不作为的长期风险超过初期过渡成本。
It aims to strengthen farmer livelihoods, restore ecosystems, and meet consumer demand for authentic sustainability, with the organization emphasizing that the long-term risks of inaction outweigh initial transition costs.