卡塔尔和沙特阿拉伯承诺8 900万美元援助叙利亚提供基本服务和恢复。
Qatar and Saudi Arabia pledge $89 million in aid to Syria for essential services and recovery.
卡塔尔和沙特阿拉伯已承诺向叙利亚提供8 900万美元的联合援助,将在三个月内通过卡塔尔和沙特发展基金与开发署合作交付。
Qatar and Saudi Arabia have pledged $89 million in joint aid to Syria, to be delivered over three months through the Qatar and Saudi Funds for Development in partnership with the UNDP.
这些资金旨在支持公共部门工作人员,确保保健和教育等基本服务得以继续,并在持续的冲突和经济压力下加强政府预算。
The funds aim to support public sector workers, ensure essential services like healthcare and education continue, and strengthen government budgets amid ongoing conflict and economic strain.
该倡议支持社会保护、包容性复苏和长期发展目标,反映区域对稳定和人道主义需求的承诺。
The initiative supports social protection, inclusive recovery, and long-term development goals, reflecting regional commitment to stability and humanitarian needs.