安大略警方在9月28日寻找被卡车撞伤并逃入树林的马的主人。 Police in Ontario seek owner of horse hit by truck and fled into woods on Sept. 28.

警方正在寻找一匹马的老板. 马匹在9月28日凌晨5点15分左右在6号公路附近被一辆小货车撞倒. Police in Sheguindah, Ontario, are searching for the owner of a horse struck by a pickup truck on Highway 6 near Ironside Street around 5:15 a.m. on September 28. 这匹据称受伤的马逃到附近的树林里,寻找它的努力迄今没有成功。 The horse, reportedly injured, fled into nearby woods, and efforts to locate it have so far been unsuccessful. 当局正在敦促任何掌握马匹所有权或行踪的人在1-888-310-1122时与Manitoulin OPP联系。 Authorities are urging anyone with information about the horse’s ownership or whereabouts to contact the Manitoulin OPP at 1-888-310-1122. 有关马的外表或碰撞情况的细节尚未公布。 No details about the horse’s appearance or the collision’s circumstances have been released.