新南威尔士州警方在一次与非法火器生产有关的突袭中缴获了两支步枪和三维打印部件。
Police in NSW seized two rifles and 3D-printed parts in a raid linked to illegal firearm production.
新南威尔士邦巴恩斯利警察在一次与 " 打击部队 " Leeville有关的袭击中,在一个工具箱中发现了两支步枪和多件3D打印的火器部件,这次袭击是针对亨特地区非法制造火器的联合行动。
Police in Barnsley, NSW, found two rifles and multiple 3D-printed firearm parts in a toolbox during a raid linked to Strike Force Leeville, a joint operation targeting illegal firearms manufacturing in the Hunter Region.
9月23日进行的搜查涉及侦探和地方官员,他们在现场与一名59岁的男子进行了面谈。
The search, conducted on September 23, involved detectives and local officers who interviewed a 59-year-old man at the scene.
正在对扣押的物品进行法医分析,当局正在敦促公众在1800 333 000或在线上通过犯罪制止者报告有关武器来源或所有者的任何信息。
Seized items are being analyzed forensically, and authorities are urging the public to report any information about the weapons’ origins or ownership through Crime Stoppers at 1800 333 000 or online.
调查继续作为打击涉及非法火器生产的有组织犯罪的更广泛努力的一部分。
The investigation continues as part of broader efforts to combat organized crime involving illicit firearm production.