牛津郡的社会护理被评为“良好”,
Oxfordshire’s social care rated 'good' for integrated health and community efforts improving independence and hospital discharges.
牛津郡的成人社会护理服务被护理质量委员会评为“良好”,
Oxfordshire’s adult social care services have been rated 'good' by the Care Quality Commission, commending the county’s collaborative approach across health, care providers, and community groups.
评估强调了与国民保健体系成功联合委托,并得到了庞大的集合预算的支持,这改善了医院的出院过程,使75%的重新装配服务参与者得以恢复独立。
The assessment highlighted successful joint commissioning with the NHS, supported by a large pooled budget, which improved hospital discharge processes and enabled 75% of reablement service participants to regain independence.
通过社区伙伴关系帮助人们留在家中和获得长期福祉的努力也得到承认。
Efforts to help people stay in their homes and long-term wellbeing through community partnerships were also recognized.
Tim Bearder议员将结果归功于护理工作者、国民保健服务工作人员和合作伙伴的奉献精神,强调综合护理对居民生活的积极影响。
Councillor Tim Bearder credited the results to the dedication of care workers, NHS staff, and partners, emphasizing the positive impact of integrated care on residents’ lives.