超过16,000名苏格兰学童在学生的电子邮件在内部散播后, 失去使用Gmail的机会, 这促使Google和学校官员迅速采取行动。
Over 16,000 Scottish schoolchildren lost access to Gmail after a student’s explicit email spread internally, prompting swift action by Google and school officials.
2025年9月25日, 苏格兰东洛西安的16 000多名学童被暂时禁闭在他们的学校 Gmail 账户之外,
Over 16,000 schoolchildren in East Lothian, Scotland, were temporarily locked out of their school Gmail accounts on September 25, 2025, after a sexually explicit email sent by a student rapidly spread through the school network.
信息技术工作人员在8分钟内发现这个问题,谷歌在10分钟内使所有学生账户都停用,从而阻止了进一步访问。
IT staff detected the issue within eight minutes and Google disabled all student accounts within ten minutes, preventing further access.
委员会确认,违反规定是内部的,不是外部来源的,而且大多数学生由于反应迅速而可能看不到内容。
The council confirmed the breach was internal, not from an external source, and that most students likely did not view the content due to the swift response.
所有受影响的账户被暂停,信息被收回,家长也得到通知。
All affected accounts were suspended, messages are being recalled, and parents were notified.
学校工作人员正在支持学生,官员正在审查防止今后发生事故的政策,敦促家长与其子女讨论网上安全。
School staff are supporting students, and officials are reviewing policies to prevent future incidents, urging parents to discuss online safety with their children.