安大略省将采矿许可削减一半,从2025年10月开始,在24个月内做出决定。 Ontario to cut mining approvals by half, decide within 24 months starting Oct 2025.

安大略省在2025年10月启动了一个“一个项目,一个过程”框架,将采矿批准时间至少削减50%,并确保在24个月内作出决定,比欧洲联盟的时间表要快。 Ontario is launching a "one project, one process" framework in October 2025 to cut mining approval times by at least 50% and ensure decisions within 24 months, faster than the European Union’s timeline. 该倡议是《通过释放我们的经济法保护安大略省》的一部分,目的是促进投资,支持与第一民族的经济和解,并通过启动5亿美元的重要矿物加工基金,保持该省的增值工作。 The initiative, part of the Protect Ontario by Unleashing our Economy Act, aims to boost investment, support economic reconciliation with First Nations, and keep value-added jobs in the province by launching a $500 million critical minerals processing fund. 在精简政府审查的同时,政府仍履行其法律和道义义务,征求土著社区的意见。 While streamlining government reviews, the government maintains its legal and moral duty to consult Indigenous communities. 官员们强调,迫切需要迅速采取行动,在全球范围竞争,尤其是与中国竞争,并确保安大略省从其自然资源中获益。 Officials stress the urgency of acting quickly to compete globally, especially against China, and ensure Ontario benefits from its natural resources.