2023 年 11 月 14 日,俄亥俄州 I-70 州际公路发生车祸,造成 6 人死亡,主要是由于一名卡车司机分心;NTSB 建议制定新的安全规则。
A Nov. 14, 2023, I-70 crash in Ohio killed six, mainly due to a distracted truck driver; NTSB recommends new safety rules.
2023年11月14日, 俄亥俄州埃特纳(Etna)附近I-70发生致命车祸, 造成六人死亡, 包括三名学生,
A fatal crash on I-70 near Etna, Ohio, on November 14, 2023, killed six people, including three students, and injured over 40, according to a September 24, 2025, NTSB report.
造成连锁反应碰撞的原因是卡车在排队行驶时未能减速。
The primary cause was a truck driver’s inattention, leading to a chain-reaction collision after the truck failed to slow for a traffic queue.
促成因素包括没有司机监测系统、交通管理不善、缺乏实时交通最新信息以及马达车的消防安全不足。
Contributing factors included no driver monitoring system, poor traffic management, lack of real-time traffic updates, and inadequate fire safety on the motorcoach.
国家交通安全局发布了八项新的安全建议,包括商业车辆强制性避免碰撞和驾驶员监测系统、改进交通事故管理、加强公共汽车消防安全标准以及俄亥俄州全州可变速度限制。
The NTSB issued eight new safety recommendations, including mandatory collision avoidance and driver monitoring systems for commercial vehicles, improved traffic incident management, stronger fire safety standards for buses, and statewide variable speed limits in Ohio.
董事会还敦促Tuscarawas Valley 学校区优先为所有乘客提供带膝/肩安全带的马达车操作员。
The board also urged the Tuscarawas Valley School District to prioritize motorcoach operators with lap/shoulder seat belts for all passengers.