北朝鲜外交部长于9月27日至30日访问中国, North Korea’s foreign minister visits China Sept. 27–30 to strengthen ties amid regional tensions and Russia ties.

北朝鲜外交部长崔善熙于9月27日至30日访问中国, 与中国外交部长王仪(Wang Yi)会谈, North Korean Foreign Minister Choe Son Hui is visiting China from September 27 to 30 for talks with Chinese Foreign Minister Wang Yi, following a high-level meeting between North Korean leader Kim Jong Un and Chinese President Xi Jinping. 此次访问的目的是加强双边关系,但这次访问是在区域紧张局势和北朝鲜与俄罗斯关系日益加深的情况下进行的。 The visit, aimed at strengthening bilateral ties, comes amid regional tensions and North Korea’s deepening relations with Russia. 尽管平壤与莫斯科进行了军事合作,但平壤继续优先考虑与北京的联盟,因为北京仍然是关键的外交和经济伙伴。 Despite military cooperation with Moscow, Pyongyang continues to prioritize its alliance with Beijing, which remains a key diplomatic and economic partner. 此次访问强调,随着区域动态的发展,两国正在不断努力保持协调。 The trip underscores ongoing efforts to maintain coordination between the two nations as regional dynamics evolve.