印尼Raja Ampat的镍矿开采继续危害珊瑚礁, Nickel mining in Indonesia’s Raja Ampat continues to harm coral reefs despite revoked permits, threatening biodiversity.

印度尼西亚Raja Ampat的镍矿开采是生态至关重要的珊瑚三角区的一部分,尽管政府吊销了若干采矿许可证,但该地的镍矿开采继续威胁着海洋生态系统。 Nickel mining in Indonesia’s Raja Ampat, part of the ecologically vital Coral Triangle, continues to threaten marine ecosystems despite government revocations of several mining permits. 非政府组织报告说,森林砍伐、沉积物径流、珊瑚损害和复原不足,有明显伤害,如活跃地点附近的漂白珊瑚礁。 NGOs report deforestation, sediment runoff, coral damage, and inadequate rehabilitation, with visible harm like bleached reefs near active sites. 尽管6月4个许可证被吊销,1个公司PT Gag Nikel9月以缓解努力为由恢复营业,但没有公布正式的吊销函,引起对可能恢复营业的关切。 Although four permits were revoked in June and one company, PT Gag Nikel, resumed operations in September citing mitigation efforts, no formal revocation letters have been published, raising concerns about potential resumption. 该区域拥有丰富的生物多样性和教科文组织的全球地球公园,在印度尼西亚推动扩大国内对电动汽车工业的镍加工时,面临长期生态风险。 The region, home to rich biodiversity and a UNESCO Global Geopark, faces long-term ecological risks as Indonesia pushes to expand domestic nickel processing for electric vehicle industries. 环境团体敦促采取更有力的执法、透明度和养护措施,以保护脆弱的珊瑚系统。 Environmental groups urge stronger enforcement, transparency, and conservation measures to protect fragile coral systems.