新的PS5 Pro模型于9月30日在欧洲推出, 内部稍有升级, 价格为799.99欧元。
A new PS5 Pro model with minor internal upgrades launches in Europe on September 30, priced at €799.99.
根据认证文件,经修订的PlayStation 5 Pro模型(称为CFI-7121)将于9月30日在欧洲发射。
A revised PlayStation 5 Pro model, identified as CFI-7121, is set to launch in Europe on September 30, according to certification documents.
新版本将保留原设计和2TB SSD,没有重大硬件改动。
The new version will retain the original design and 2TB SSD, with no major hardware changes.
内部优化可以提高能源效率,减少热量和噪音,降低生产成本。
Internal optimizations may improve energy efficiency, reduce heat and noise, and lower production costs.
预计定价将保持在799.99欧元。
Pricing is expected to stay at €799.99.
索尼可能正在对热水槽或主机板进行微妙的更新 以获得更好的边距。
Sony may be making subtle updates to the heatsink or motherboard for better margins.
美国的发射仍然未经证实,有关具体变化的细节有限。
The U.S. launch remains unconfirmed, and details on specific changes are limited.
最初的PS5 Pro于2024年11月发布,其特点是GPU和AI升级技术更加强大。
The original PS5 Pro, released in November 2024, features a stronger GPU and AI upscaling technology.