密西西比以不平等和获得服务问题为由,宣布因婴儿死亡率上升而造成公共卫生紧急情况。 Mississippi declares public health emergency over rising infant deaths, citing inequities and access issues.

由于婴儿死亡率上升、保健官员和医务专业人员令人震惊,密西西比已宣布公共卫生紧急状态。 Mississippi has declared a public health emergency due to a rising infant mortality rate, alarming health officials and medical professionals. 这一增长凸显出系统性问题,包括获得产前护理的机会有限、孕产妇健康差异、农村保健短缺和社会经济挑战。 The increase highlights systemic issues including limited access to prenatal care, maternal health disparities, rural healthcare shortages, and socioeconomic challenges. 专家们强调,需要立即采取行动,例如扩大外联,改善获得医疗保健的机会,以及处理交通和粮食不安全等社会决定因素。 Experts stress the need for immediate action, such as expanding outreach, improving healthcare access, and addressing social determinants like transportation and food insecurity. 危机对黑人母亲和婴儿的影响格外严重,凸显了长期存在的不平等。 The crisis disproportionately affects Black mothers and infants, underscoring long-standing inequities. 尽管具体数据不尽相同,但紧急情况的目的是调动资源,推动协调努力,改善全州孕产妇和婴儿的成果。 While specific data varies, the emergency aims to mobilize resources and drive coordinated efforts to improve maternal and infant outcomes across the state.