媒体团体敦促以色列允许外国记者进入加沙。
Media groups urge Israel to allow foreign journalists into Gaza amid blocked access since Oct. 2023.
BBC、AP、AFP和路透社发表了一部电影,敦促以色列允许外国记者进入加沙,
The BBC, AP, AFP, and Reuters have released a film urging Israel to allow foreign journalists into Gaza, where independent reporting has been blocked since October 2023.
这部影片在David Dimbleby的叙述下,突显了巴勒斯坦记者所面临的危险,自冲突开始以来有240多名巴勒斯坦记者被杀害,并强调需要全球媒体的进入,以确保准确的报道。
Narrated by David Dimbleby, the film highlights the dangers faced by Palestinian journalists, with over 240 killed since the conflict began, and stresses the need for global media access to ensure accurate coverage.
它强调了人道主义危机,包括饥荒和广泛破坏,并要求在相互冲突的叙述中保持透明度。
It underscores the humanitarian crisis, including famine and widespread destruction, and calls for transparency amid conflicting narratives.
在媒体团体和27个国家事先发出呼吁之后,该释放与联合国大会同时进行。
The release coincided with the UN General Assembly, following prior appeals from media groups and 27 countries.
以色列援引安全关切和记者安全,认为出入受限制以防止伤害,而批评者则认为禁令有利于片面报道。
Israel cites security concerns and journalist safety, maintaining that access is restricted to prevent harm, while critics argue the ban enables one-sided reporting.