由于经济困难,铁山酒厂在2025年9月25日永久关闭了所有16个地点并申请破产. Iron Hill Brewery permanently closed all 16 locations and filed for bankruptcy on September 25, 2025, due to financial struggles.

铁山酿酒厂已永久关闭其全国所有16个地点,并自2025年9月25日起申请破产,理由是当前的财务挑战以及未能努力获得资金。 Iron Hill Brewery has permanently closed all 16 of its locations nationwide and filed for bankruptcy effective September 25, 2025, citing ongoing financial challenges and failed efforts to secure funding. 关闭地点包括特拉华州、宾夕法尼亚州、新泽西州、格鲁吉亚州和南卡罗来纳州,没有事先通知,使雇员和客户感到惊讶。 The closures, which included sites in Delaware, Pennsylvania, New Jersey, Georgia, and South Carolina, came without prior notice, leaving employees and customers surprised. 该公司成立于近29年前,以前曾关闭过几个地点,包括其最初的Newark、特拉华等地。 The company, founded nearly 29 years ago, had previously shut down several locations, including its original Newark, Delaware, site. 同一天,工作人员通过电子邮件和亲自得到通知,并承诺提供最后薪酬和工作支助。 Staff were informed on the same day via email and in person, with promises of final pay and job support. 突然停业反映了餐饮业更广泛的斗争,尽管具体的财务细节尚未核实。 The abrupt shutdown reflects broader struggles in the restaurant industry, though specific financial details remain unverified. 尚未宣布任何重新开放或重组计划。 No plans for reopening or restructuring have been announced.