印度从移动铁路平台上试射其Agni-Prime导弹,加强其战略威慑力。
India test-launched its Agni-Prime missile from a mobile rail platform, enhancing its strategic deterrence.
印度成功地从铁路移动发射器中试射了Agni-Prime中程导弹,标志着印度战略防御能力迈出了重大一步。
India successfully test-launched the Agni-Prime intermediate-range missile from a rail-based mobile launcher, marking a major step in its strategic defense capabilities.
2025年9月25日由DRDO和战略部队司令部进行的试验表明,该导弹有能力不带先决条件地从横跨印度铁路网的移动列车中发射。
The test, conducted on September 25, 2025, by the DRDO and Strategic Forces Command, demonstrated the missile’s ability to be launched from a moving train across India’s rail network without preconditions.
Agni-Prime拥有多达2 000公里的射程和罐装设计,提供了更大的机动性、快速部署和提高生存能力。
With a range of up to 2,000 kilometers and a canisterized design, the Agni-Prime offers enhanced mobility, rapid deployment, and improved survivability.
国防部长Rajnath Singh赞扬这项成就将印度置于拥有这种先进移动发射技术的选定国家之列。
Defence Minister Rajnath Singh hailed the achievement as placing India among a select group of nations with such advanced mobile launch technology.
成功测试突显了印度在阿特曼尼尔布尔-巴拉特倡议下在防务自力更生方面取得的进展,并强化了印度的威慑态势。
The successful test underscores India’s progress in defense self-reliance under the Atmanirbhar Bharat initiative and strengthens its deterrence posture.