印度于2025年9月25日撤销了SECMOL的FCRA执照,
India revoked SECMOL's FCRA license on Sept. 25, 2025, over alleged fund violations and links to unrest in Leh.
印度政府撤销了以Ladakh为基地, 由活动家Sonam Wangchuk成立的拉达克组织(SECMOL)的FCRA许可证,
The Indian government revoked the FCRA license of SECMOL, the Ladakh-based organization founded by activist Sonam Wangchuk, citing multiple alleged violations including improper fund deposits, receipt of foreign funds without authorization, and poor recordkeeping.
此举于 2025 年 9 月 25 日生效,此前 CBI 进行了调查,正值列城与要求建州和第六附表地位的绝食抗议有关的骚乱之际。
The move, effective September 25, 2025, follows a CBI probe and comes amid unrest in Leh linked to a hunger strike demanding statehood and Sixth Schedule status.
内政部指责旺楚克通过公开声明煽动暴力,他否认了这一说法,而 SECMOL 则坚称它只收取国际知识共享费用,而不是捐款。
The Home Ministry accused Wangchuk of inciting violence through public statements, a claim he denies, while SECMOL maintained it only received fees for international knowledge-sharing, not donations.
取消合同禁止该团体接受外国资金,直到遵守问题得到解决为止。
The cancellation bars the group from receiving foreign funding until compliance issues are resolved.