伊利诺伊州警告不要因霉菌风险而使用真正的南瓜来装饰秋天,敦促采用合成替代物来保护健康。
Illinois warns against using real pumpkins in fall decor due to mold risks, urging synthetic alternatives to protect health.
伊利诺伊州卫生官员警告不要在秋天装饰中使用真正的南瓜,因为有霉菌风险,特别是因为潮湿的天气更冷却,会增加潮湿水平。
Illinois health officials warn against using real pumpkins in fall decorations due to mold risks, especially as cooler, damp weather increases spore levels.
国家敦促居民选择合成或人工南瓜,以减少接触可能引发呼吸道问题的潜在有害霉素,特别是在儿童、老年人、哮喘患者或免疫系统衰弱者等弱势群体中。
The state urges residents to opt for synthetic or artificial pumpkins to reduce exposure to potentially harmful molds that can trigger respiratory issues, particularly in vulnerable populations like children, the elderly, and those with asthma or weakened immune systems.
虽然雕刻南瓜是传统的秋天主食,但卫生专家建议避免在室内使用,并在使用后迅速处置,以尽量减少健康风险。
While carved pumpkins are a traditional fall staple, health experts recommend avoiding them indoors and disposing of them promptly after use to minimize health risks.