Cowichan的HandyDART过境在罢工后恢复9月29日,恢复了为骑车者提供的服务。 HandyDART transit in Cowichan resumes Sept. 29 after strike, restoring service for riders.

科维昌的HandyDART过境服务将在长期罢工后于9月29日恢复,为依赖专门服务的居民恢复基本交通。 The HandyDART transit service in Cowichan is set to resume on September 29 after a prolonged strike, restoring essential transportation for residents who rely on the specialized service. 返回是在过境当局与工会代表进行谈判之后进行的,尽管关于该决议的具体细节仍然有限。 The return follows negotiations between transit authorities and union representatives, though specific details about the resolution remain limited. 当地官员正在鼓励驾驶员在恢复作业时检查更新的时间表和服务通知。 Local officials are encouraging riders to check updated schedules and service notices as operations restart.