希腊总理米佐塔基斯(Mitsotakis)在一次纽约市活动上赞扬希腊的经济复苏和安全, 强调能源独立以及与美国、欧盟和印度的联系。 Greek PM Mitsotakis praised Greece’s economic recovery and security at a NYC event, stressing energy independence and ties with U.S., EU, and India.

希腊总理基里亚科斯·米索塔基斯(Kyriakos Mitsotakis)在纽约午宴上荣耀希腊裔美国人, 突显希腊经济复苏、能源独立及国家安全。 Greek Prime Minister Kyriakos Mitsotakis honored Greek-Americans at a New York luncheon, highlighting Greece’s economic recovery, energy independence, and national security. 他强调在增长、低失业率、外国投资和可再生能源方面取得的进展,同时应对住房挑战和技术发展。 He emphasized progress in growth, low unemployment, foreign investment, and renewable energy, while addressing housing challenges and tech development. Mitsotakis肯定了希腊在克里特附近油气勘探的主权权利,尽管不断进行外交接触,仍拒绝与土耳其进行谈判。 Mitsotakis affirmed Greece’s sovereign rights in hydrocarbon exploration near Crete, rejecting negotiations with Turkey despite ongoing diplomatic engagement. 强调希腊的军事现代化和与美国和欧盟的战略接轨,以及区域合作努力和与印度日益增长的联系。 Greece’s military modernization and strategic alignment with the U.S. and EU were underscored, alongside regional cooperation efforts and growing ties with India.