Tillsonburg汽车零件厂发生火灾,毁坏930平方米,损坏1 000万美元,影响到80名工人,目前正在调查中。 A fire at a Tillsonburg auto-parts plant destroyed 930 sqm, caused $10M in damage, affected 80 workers, and is under investigation.

Marwood International Inc. 的Tillsonburg第3工厂大火摧毁了930平方米的生产空间,造成1 000万美元的损失,至少80名工人受到影响。 A major fire at Marwood International Inc.’s Plant 3 in Tillsonburg destroyed 930 square meters of production space, causing $10 million in damage and affecting at least 80 workers. 于星期二晚上8:30左右在101镇路101号开始起火,由于在成品附近的纸板集装箱中储存了材料,火势迅速蔓延。 The blaze, which started around 8:30 p.m. on Tuesday at 101 Townline Road, spread rapidly due to stored materials in cardboard containers near finished products. 来自Tillsonburg、Courtland和Ingersol的消防员回应,与火力进行了近五个小时的战斗,直到星期三凌晨1时30分控制住火力,早上7时45分清理了现场。 屋顶塌陷迫使防御消防方法,尽管喷洒系统已经启动,但火力无法抑制火焰。 Firefighters from Tillsonburg, Courtland, and Ingersoll responded, battling the fire for nearly five hours until it was under control by 1:30 a.m. Wednesday, with the scene cleared by 7:45 a.m. A roof collapse forced a defensive firefighting approach, and though the sprinkler system activated, it couldn’t contain the flames. 没有人员受伤的报告。 No injuries were reported. 初步调查显示,火灾可能是设备故障造成的,但原因仍在审查中。 Preliminary investigations suggest the fire may have been caused by equipment malfunction, but the cause remains under review. 该公司是拥有多个区域设施的主要汽车供应商,尚未发表公开声明,目前正在开展恢复工作。 The company, a key auto-parts supplier with multiple regional facilities, has not issued a public statement, and recovery efforts are ongoing. 地方官员赞扬应急反应人员,并对受影响的工人表示支持。 Local officials praised emergency responders and expressed support for affected workers.