都柏林动物园在耳聋人周为聋哑人访问者推出爱尔兰首部ISL视频系列。 Dublin Zoo launches Ireland’s first ISL video series for deaf visitors during Deaf People’s Week.

在国际聋人周期间, 都柏林动物园与Chime合作, 为聋人和重听访问者推出了首个爱尔兰手语翻译视频系列。 Dublin Zoo has launched Ireland’s first Irish Sign Language interpreted video series for deaf and hard of hearing visitors, in partnership with Chime, during the International Week of Deaf People. 该倡议以一次特别的大象觉醒活动和ISL实时解释形式揭幕,目的是使保护教育能够普及和具有包容性。 The initiative, unveiled with a special elephant wake-up event and live ISL interpretation, aims to make conservation education accessible and inclusive. 动物园主任Christoph Schwitzer博士强调了向所有受众传达环境信息的重要性。 Zoo director Dr Christoph Schwitzer highlighted the importance of reaching all audiences with environmental messages. 这项努力标志着爱尔兰在公共文化和教育空间无障碍方面的重大进步。 The effort marks a major advancement in accessibility for public cultural and educational spaces in Ireland.