都柏林图书馆的青少年DJ计划通过音乐培训和现场活动促进年轻人的参与。 A Dublin library’s teen DJ program boosts youth engagement through music training and live events.

都柏林Tallaght图书馆的一个青少年DJ集体正在将空间变成一个活跃的青年中心,利用音乐教育和现场表演促进参与。 A teenage DJ collective at Tallaght Library in Dublin is turning the space into a lively youth hub, using music education and live performances to boost engagement. 在南都柏林县议会的支持下,噪音音乐DJ集体向14至18岁的青少年提供使用专业设备进行混合、比对和声效的亲身训练。 The Noise Music DJ Collective, supported by South Dublin County Council, offers teens aged 14 to 18 hands-on training in mixing, beat matching, and sound effects using professional equipment. 参与者如15岁的Ellie Long, 通过现场直播、电台广播和网上直播, 获得真实世界的经验。 Participants like 15-year-old Ellie Long gain real-world experience through live sets, radio broadcasts, and online streaming. 该举措以名为“Loft”的专门领域为基础,使图书馆成员增加了34%,吸引年轻人参加其他活动,如游泳池和艺术展览。 The initiative, based in a dedicated area called The Loft, has increased library membership by 34% and draws young people with additional activities like pool and art displays. 该项目举例说明公共图书馆如何演变为动态社区中心,在国家公共图书馆开放日之前突出介绍。 The project exemplifies how public libraries are evolving into dynamic community centers, highlighted ahead of National Public Libraries Open Day.