中国新的福建航空母舰 带有电磁弹丸 在成功飞机测试后接近试运行
China's new Fujian carrier, with electromagnetic catapults, nears commissioning after successful aircraft tests.
中国国内建造的福建航空母舰即将投入运营,国防部确认测试和培训成功。
China's domestically built Fujian aircraft carrier is nearing commissioning, with the Ministry of National Defense confirming successful tests and training.
该公司是中国第一个拥有电磁投射系统的承运人,已经完成了涉及J-15T、J-35和KJ-600型飞机的试验,表明它有能力发射和回收多式飞机。
The carrier, China's first with an electromagnetic catapult system, has completed trials involving J-15T, J-35, and KJ-600 aircraft, demonstrating its ability to launch and recover multiple aircraft types.
虽然没有给出确切的试运行日期,但官员们表示进展如期进行,标志着中国海军现代化和电力投放能力迈出了重要一步。
While no exact commissioning date was given, officials stated progress is on schedule, marking a significant step in China's naval modernization and power projection capabilities.