印度CBI调查了有关Ladakh活动家Sonam Wangchuk及其团体在绝食抗议期间侵犯FCRA的外国资金的指控。
India’s CBI investigates alleged FCRA violations by Ladakh activist Sonam Wangchuk and his groups over foreign funding, amid his hunger strike and protests.
中央调查局正在调查指控Ladakh活动家Sonam Wangchuk及其组织,包括喜马拉雅拉达赫替代物研究所(HAIL)和SECMOL违反《外国捐款(管理)法》的行为,这是根据内政部的参考。
The Central Bureau of Investigation is probing alleged Foreign Contribution (Regulation) Act violations involving Ladakh activist Sonam Wangchuk and his organizations, including the Himalayan Institute of Alternatives Ladakh (HIAL) and SECMOL, following a reference from the Ministry of Home Affairs.
调查持续数周,审查2022年至2024年的财务记录,重点是未登记的外国资金和未申报银行账户的索偿。
The inquiry, ongoing for several weeks, examines financial records from 2022 to 2024, focusing on claims of unregistered foreign funds and undeclared bank accounts.
Wangchuk否认依赖外国资金,指出收入来自国际实体以知识为基础的出口,他说对国际实体征税,不受FCRA管辖。
Wangchuk denies reliance on foreign funding, stating revenue comes from knowledge-based exports with international entities, which he says were taxed and not subject to FCRA.
他已经被传唤,但一直没有答复,调查在持续的政治紧张局势中继续进行。
He has been summoned but has not responded, and the probe continues amid ongoing political tensions.
他于 9 月 10 日开始绝食抗议,要求将拉达克列入国家并列入第六附表,恰逢列城的暴力抗议活动,政府大楼遭到袭击,促使安全部队进行干预。
A hunger strike he began on September 10, demanding statehood and Sixth Schedule inclusion for Ladakh, coincided with violent protests in Leh, where government buildings were attacked, prompting security forces to intervene.
没有提交任何FIR。
No FIR has been filed.