尽管价格和费率较低,加拿大首次购买者仍然犹豫不决,只有13%的人计划很快购买。 Canadian first-time buyers hesitate despite lower prices and rates, with only 13% planning to buy soon.

加拿大首次购房者由于物价下跌和利率下降,对房屋所有权重新表现出兴趣,但大多数买房者不顾有利条件,仍在推迟购买。 First-time homebuyers in Canada show renewed interest in homeownership due to lower prices and declining interest rates, yet most are delaying purchases despite favorable conditions. 皇家LePage调查显示,只有13%计划在两年内购买,许多人需要时间进行研究和调整预期,考虑离市中心更远的较小房屋或地点。 A Royal LePage survey reveals only 13% plan to buy within two years, with many taking time to research and adjust expectations by considering smaller homes or locations farther from city centers. 53%的目标是20%的首期付款,39%需要按揭保险,家庭财务支助也很普遍。 While 53% aim for a 20% down payment, 39% need mortgage insurance, and family financial support is common. Condo市场在库存和投资者压力不断上升的情况下正在冷却。 Condo markets are cooling amid rising inventories and investor strain. 相反,英国买家行动得更快,从浏览到购买的中位时间在2024-2025年下降到5.8个月,其驱动因素是准备状况的改善和市场条件的改变。 In contrast, UK buyers are acting faster, with the median time from browsing to purchase dropping to 5.8 months in 2024–2025, driven by improved readiness and shifting market conditions.