布里斯班的建筑繁荣在奥运筹备和住房需求驱动下,在2025年创下了记录。
Brisbane's construction boom set a record in 2025, driven by Olympics prep and housing demand.
布里斯班的建筑活动在2025年创历史新高,自2015年以来,起重机数量已超过平均水平,仅次于澳大利亚悉尼和墨尔本。
Brisbane’s construction activity hit a record high in 2025, with crane counts surpassing levels since 2015 and ranking second only to Sydney and Melbourne in Australia.
人口激增的驱动因素是住宅的强劲发展和2032年奥林匹克运动会的筹备工作、为基础设施和城市项目提供燃料。
The surge is driven by strong residential development and preparations for the 2032 Olympics, fueling infrastructure and urban projects.
由于国家间移徙持续不断,财产市场更加稳定,黄金海岸也出现了强劲增长。
The Gold Coast also saw robust growth due to ongoing interstate migration and a more stable property market.
RLB通过现场视察和卫星成像对起重机数据进行核查,使用多次检查以确保准确性。
RLB verifies crane data through site visits and satellite imaging, using multiple checks to ensure accuracy.
建筑业蓬勃发展反映了昆士兰东南部经济信心和长期增长。
The construction boom reflects sustained economic confidence and long-term growth in southeastern Queensland.