2025年在曼谷开张的浙江贸易博览会展示了智能技术创新,促进了中泰经济联系。
The 2025 Zhejiang Trade Expo opened in Bangkok, showcasing smart tech innovations and boosting Sino-Thai economic ties.
9月17日在泰国曼谷由浙江省商务部主办的2025年浙江国际贸易展览在泰国曼谷开幕。
The 2025 Zhejiang International Trade Exhibition opened on September 17 in Bangkok, Thailand, hosted by the Zhejiang Provincial Department of Commerce.
这次为期三天的活动在IMPACT展览中心举行,并与东盟2025年灯光+设计博览会合用同一地点。 该展览会的特色是一千多家以浙江为基地的公司展示了智能城市技术、智能生活、照明和城市基础设施方面的创新。
Held at the IMPACT Exhibition Center and co-located with the ASEAN Light + Design Expo 2025, the three-day event featured over a thousand Zhejiang-based companies showcasing innovations in smart city technology, intelligent living, lighting, and urban infrastructure.
主要品牌,如Hikvision、Tuya、Greeds和Evermore展示了先进产品,吸引了泰国产业高层和政府官员,他们赞扬了浙江产品的质量和创新。
Major brands like Hikvision, Tuya, Roleds, and Evermore displayed advanced products, drawing high-level Thai industry and government officials who praised the quality and innovation of Zhejiang-made goods.
该展览加强了中泰经济联系,其基础是2022年以来的全面战略伙伴关系以及 " 贝尔特 " 和 " 道路倡议 " 十周年纪念,促进了商业牵线搭桥、论坛和具有强烈预先登记兴趣的直接买方互动。
The exhibition strengthened Sino-Thai economic ties, built on a comprehensive strategic partnership since 2022 and the Belt and Road Initiative’s 10th anniversary, facilitating business matchmaking, forums, and direct buyer interactions with strong pre-registration interest.