一名46岁的囚犯在南本德监狱吸毒过量, 引发封锁和调查, A 46-year-old inmate overdosed at a South Bend jail, triggering a lockdown and investigation amid ongoing drug concerns.

一名46岁的囚犯在印第安纳州南本德圣约瑟夫县监狱,周末吸毒过量,导致封锁和持续调查。 A 46-year-old inmate at the St. Joseph County Jail in South Bend, Indiana, overdosed on drugs over the weekend, prompting a lockdown and ongoing investigation. 同室囚犯提请工作人员注意,该名男子被送到医院,有意识和警觉。 Fellow inmates alerted staff, and the man was taken to a hospital conscious and alert. 当局强调,毒品在监狱里是无处可藏的,在探查结束之前,该设施仍被关禁闭。 Authorities emphasize that drugs have no place in the jail, and the facility remains under lockdown until the probe concludes. 白宫已指定该县为高度密集贩毒区,重点突出毒品活动持续存在的挑战。 The county has been designated a High Intensity Drug Trafficking Area by the White House, highlighting persistent challenges with drug activity. 这一事件再次引起人们对惩教设施中药物滥用、安全和安保的关切。 The incident has renewed concerns about substance abuse, safety, and security in correctional facilities.