一名17岁女孩在芝加哥Jewel-Osco外的一场战斗中大腿中弹,导致一名警卫被捕。 A 17-year-old girl was shot in the thigh during a fight outside a Chicago Jewel-Osco, leading to the arrest of a security guard.

一个17岁的女孩在2025年9月24日星期二晚上在芝加哥南环环的Jewel-Osco商店外的一场争吵中大腿中弹。 A 17-year-old girl was shot in the thigh during an altercation outside a Jewel-Osco store in Chicago’s South Loop on Tuesday night, Sept. 24, 2025. 据报告,大约下午10时30分,12时24分,S. Wabash Ave.开始在店内,然后继续到店外,据称一名警卫在争吵后开枪射击。 The incident, reported around 10:30 p.m. at 1224 S. Wabash Ave., began inside the store and continued outside, where a security guard allegedly fired a handgun after an argument. 目击者看到一辆黑色的SUV, 车牌为爱荷华州, 在罗斯福路东边逃走, Witnesses saw a black SUV with Iowa plates flee east on Roosevelt Road, which police stopped about 17 minutes later. 该警卫在现场被捕。 The guard was arrested at the scene. 青少年得到治疗并获释,身体状况良好。 The teen was treated and released in good condition. 3个侦探正在调查 还没有提出指控 Area Three detectives are investigating, and no charges have been filed. Jewel-Osco没有评论。 Jewel-Osco has not commented.