2025年世界沿海论坛发布了一份关于13个沿海生态系统的全球报告,促进养护和可持续发展。
The World Coastal Forum 2025 launched a global report on 13 coastal ecosystems, promoting conservation and sustainable development.
2025年世界沿海论坛在中国延诚开幕,发表了关于13个沿海生态系统的全球报告,评估了这些生态系统的健康、威胁和养护进展。
The World Coastal Forum 2025 opened in Yancheng, China, unveiling a global report on 13 coastal ecosystems, assessing their health, threats, and conservation progress.
这次活动在中国第一个沿海湿地世界自然遗产所在地举行,凸显了当地在恢复米卢鹿群和通过风能和太阳能开发推进绿色能源方面取得的成功。
Held at China’s first coastal wetland World Natural Heritage site, the event highlighted local success in restoring the Milu Deer population and advancing green energy through wind and solar development.
国际专家强调了全球合作、基于自然的解决办法和创新的近海能源系统。
International experts stressed global cooperation, nature-based solutions, and innovative offshore energy systems.
该论坛将伙伴关系从15个组织扩大到25个组织,目的是加强全球努力,保护沿海地区,支持可持续的蓝色经济,提高气候抗御能力。
The forum, expanding its partnerships from 15 to 25 organizations, aims to strengthen global efforts in protecting coastal areas, supporting sustainable blue economies, and enhancing climate resilience.