9月16日,一名妇女在Winnipeg公共汽车站被一辆汽车击中后死亡;警方正在调查并寻求公共帮助。 A woman died after being hit by a vehicle at a Winnipeg bus stop on Sept. 16; police are investigating and seeking public help.

9月18日,一名49岁的妇女在9月16日下午6时30分左右在WinnipegAbinojii Mikanah和St. Mary路附近的公共汽车站等待时被一辆汽车撞死。 A 49-year-old woman died on September 18 after being struck by a vehicle while waiting at a bus stop near Abinojii Mikanah and St. Mary’s Road in Winnipeg on September 16 around 6:30 p.m. 向东行驶的车辆在肩膀上开动,击中她。 The eastbound vehicle veered onto the shoulder, hitting her. 她病情危急住院,后来去世。 She was hospitalized in critical condition and later passed away. 司机安然无恙地留在现场。 The driver, unharmed, stayed at the scene. Winnipeg警察正在调查,没有提出指控。 Winnipeg Police are investigating and have not laid charges. 当局正在要求公众提供信息，包括行车记录仪录像，可以拨打 204-986-7085 或通过在线或电话联系灭罪热线。 Authorities are asking the public for information, including dash-cam footage, and can be contacted at 204-986-7085 or via Crime Stoppers online or by phone.