华尔街周三略有下跌, 投资者在强反弹后暂停, 权衡混合经济数据和通胀担忧. Wall Street dipped slightly Wednesday as investors paused after a strong rally, weighing mixed economic data and inflation concerns.

华尔街在周三稍稍低一些, 因为市场在今年早些时候的强力集会后停顿下来, 投资者在混合经济信号和对通货膨胀及利率政策的持续担忧中喘息。 Wall Street edged slightly lower on Wednesday as markets paused after a strong rally earlier in the year, with investors taking a breather amid mixed economic signals and ongoing concerns about inflation and interest rate policy. 主要指数显示动向微乎其微,反映出贸易商在等待关键经济数据和美联储评论时的谨慎态度。 Major indexes showed minimal movement, reflecting cautious sentiment as traders await key economic data and Federal Reserve commentary.