维多利亚州通过简化资格证明和更严格的监督,解决教师短缺问题。
Victoria addresses teacher shortage with streamlined credentialing and stricter oversight.
维多利亚州正在解决教师短缺问题,自2021年以来,海外申请激增了500%,这是在大规模重新开放边界和征聘工作推动下造成的。
Victoria is tackling a teacher shortage fueled by a 500% surge in overseas applications since 2021, driven by post-pandemic border reopenings and recruitment efforts.
维多利亚州教学学院正在简化证书颁发手续,颁发了285美元的预评估、国别指南和对国际资格的更广泛承认,同时堵塞了允许西澳大利亚州教师进入公立学校的漏洞。
The Victorian Institute of Teaching is streamlining credentialing with a $285 pre-assessment, country-specific guides, and broader recognition of international qualifications, while closing a loophole that allowed underqualified Western Australian teachers into government schools.
虽然大多数申请人来自联合王国,被拒绝率仍然很低,但有些人由于未承认的机构或英语熟练程度不足而被拒绝。
Though most applicants are from the UK and rejection rates remain low, some are denied due to unrecognised institutions or inadequate English proficiency.
VIT还正在审查包括宗教和双语机构在内的选定学校使用的“教学许可”豁免,这有可能放宽宗教工作人员的登记规则,并为专题专家开辟其他途径。
The VIT is also reviewing the "permission to teach" exemption used in select schools, including religious and bilingual institutions, potentially easing registration rules for religious staff and creating alternative pathways for subject experts.
改革旨在确保所有学生都能在不损及标准的情况下获得合格的教师。
The reforms aim to ensure all students have access to qualified teachers without compromising standards.